Çoğumuzun yanlış söylediği teknolojik terimler

Hayatımız boyunca en az bir kere bir ismi veya bir kelimeyi yanlış telaffuz etmişizdir. Özellikle okuduğumuz bir kitaptan ilk defa öğrendiğimiz bir isim çoğunlukla ağzımızdan doğru çıkmaz.

Şimdi de bilgisayar karşısında yine kendi başımıza oturup araştırma yaparken ilk kez gördüğümüz bir kelimenin nasıl telaffuz edildiğine kendimiz karar veririz. Yalnız tehlike, bu doğru olmayan okunuşların yaygınlaşıp neredeyse herkes tarafından kullanılmaya başlandığı an ortaya çıkıyor.

Bunun önünde geçmeyi hedefleyen Hongkiat internet sitesi, insanlar arasında oldukça yaygın olarak gerektiği gibi telaffuz edilmeyen 15 teknolojik terimi listeleyerek doğru söylenişlerini açıklıyor.

Aşağıda bu kelimelere bir göz atabilir ve hangilerini doğru ya da yanlış kullandığınızı kontrol edebilirsiniz.

GIF
"Jif" diye telaffuz ettiniz mi hiç? Ama öyleymiş. “Gif” değil.

Xiaomi
"zi-o-mi" veya "zi-ao-mi" yanlış; “sha-o-mee” doğru.

Huawei
"hua-way" veya "hua-wei" yanlış, "wah-way" doğru.

OS X
"ou-es ex" yanlış, "ou-es ten" doğru.

ASUS
“a-su-ss”, “a-suh-ss” veya “ah-seu-ss” yanlış, “a-seuss” veya “eh-sus” doğru.

Meme
"mem" veya "me-me" yanlış, "meem" doğru.

Cache
"kay-shay" yanlış, "cash" doğru.

Imgur
"im-jer" veya “im-gur” yanlış, "image-er" veya “im-ij-er” doğru.

Pwn
Genellikle video oyunlarında oyunu kaybeden rakibe gönderilen bu kelime konuşma dilinde pek kullanılmıyor. Ancak "own" veya "oun" ya da "pwoun" veya "pawn" olarak telaffuz edilmesi gerektiği iddia ediliyor.

G’zOne
"jiz-one", "jee-zee-wun" veya "g-zone" yanlış, "jeez-wun" doğru.

Qi
Nasıl okuyorsunuz bilmiyoruz ama doğrusu "chee".

Ubuntu
İnsanlar genelde bunu "you-bun-too" veya "oo-bun-too" olarak telaffuz ederler, ancak ilki yanlış olmakla beraber "oo-bun-too" doğru.

Adobe
"a-dobb" yanlış, "ado-bee" doğru.

Linux
"lie-nux" yanlış, "linn-ux" doğru.

Router
ABD’de "rowter" ya da "rooter" olarak okuyabilirsiniz. Ama İngiltere’de yalnızca “rooter”. Türkiye'de ise gönlünüz nasıl isterse.